Un super-héros se fait choper par la bande, Stella se venge, Le Protecteur se lâche et un sénateur s'encanaille.

C'est la course du siècle. A-Train et Onde de Choc se battent pour le titre de "l'Homme le plus rapide du monde". Du côté des justiciers, la bande est enfin au complet, et ça, ça fait du bien.

Dans cet épisode si particulier de The Boys… on voit du sang, du gore, des détournements d'avion, de la folie, des fantômes et une femme très mystérieuse. Ah oui, et beaucoup de cœur, aussi bien celui des sentiments que l'organe sanguinolent.

La bande se dirige vers "l'expo de l'Espérance" pour suivre une piste prometteuse dans leur guerre contre les Supers. Il se peut qu'il y ait... PEUT-ÊTRE... un bébé meurtrier, mais tu devras le regarder pour le découvrir par toi-même.

Stella fait face aux conséquences de ses révélations à l'exposition Believe et s'affirme face à Madelyn. La Crème explique aux autres membres du groupe ce que lui et Butcher ont découvert à l'hôpital : Vought injecte le composant V à des enfants sous couvert d'un vaccin, fabriquant ainsi les super-héros. Madelyn décide d'écarter l'Homme poisson des 7 en l'envoyant dans une autre ville. Butcher tente de convaincre Hughie qu'il ne doit pas faire confiance à Stella et lui confesse pourquoi il souhaite se venger des super-héros : sa femme a été violée par le Protecteur, avant de disparaître. La Crème et le Français décident de faire appeler à un ancien super-héros, Mesmer, pour comprendre qui est la fille, dont le nom s'avère être Kimiko.

Ne jamais faire confiance à un super-héros au bout du rouleau - les Boys apprennent cette leçon à la dure. Pendant ce temps, Le Protecteur plonge dans son passé, Stella découvre que l'amour, ça fait mal, et si jamais vous êtes à Sandusky, dans l'Ohio et qu'une fille demande si elle peut toucher vos branchies, dites NON.

C'est le grand final de la saison ! Tout est résolu ! Les secrets sont révélés ! Les conflits sont… conflictuels ! Des personnages explosent, et bien plus encore !

Butcher est de retour, ce qui ne plait pas à Hughie. Le Protecteur décide de passer du temps avec son fils, Ryan, sous le regard impuissant de Becca. L'Homme-Poisson reste chez l'Aigle qui lui présente sa marraine de l'Eglise du collectif pour l'aider à retrouver sa voix et peut être sa place auprès des Sept. La Reine Maeve, Stella et Stormfront doivent donner des interviews pour parler de la nouvelle recrue des Sept, mais Maeve a un empêchement, Stella doit gérer le retour de A-Train et son enquête sur le composant V. Butcher passe un accord avec la CIA pour faire tomber Vought et permettre à tous les Boys de retrouver leurs vies normales en échange d'un Super-Terroriste.

Les Boys doivent gérer la garde du Super-Terroriste, Kenji, le frère de Kimiko, le temps de le remettre à la CIA, tout en restant discret étant toujours recherchés eux même en tant que terroristes. Pendant ce temps, Stella a réussi à dévoiler anonymement l'existence du composant V et savoure sa victoire, bien que A-Train ne soit pas loin pour la faire déchanter. Le Protecteur teste les pouvoirs de son fils et, après un échec à nouer des liens avec lui, retourne auprès des Sept pour assurer sa position de leader. L'Homme-poisson a une profonde discussion avec lui-même.

Road-Trip ! Les Boys se rendent en Caroline du Nord pour suivre la piste d’une mystérieuse Super nommée Liberty. Saviez-vous que l’on peut identifier un serial-killer par son type de barre chocolatée préférée ? Observez et apprenez à reconnaitre les signes avant-coureurs ! Cet épisode pourrait vous sauver la vie !

VoughtStudios est heureux d'annoncer que le tournage de #LAubedesSept a commencé. 12 ans de films VCU l'y ont conduit. Si vous aimez les films sur Un Héros, vous adorerez un film sur Sept Héros. Retrouvez-y le nouveau membre des Sept @RealStormfront et découvrez comment la légende a commencé ! Au cinéma en été 2021 !

Le Sage Grove Center® se consacre à la prise en charge des personnes souffrant de maladies mentales. Nos bienveillants médecins et conseillers fournissent des services personnalisés pour que chaque patient puisse croquer la vie à pleine dent. Si vous, ou un de vos proches, avez besoin d'aide, appelez le Sage Grove Center dès aujourd'hui au 1-800-122-8585.

La mascarade de commission d’enquête contre Vought initiée par Victoria Neuman se tiendra dans 3 JOURS. La laisserons-nous incriminer les Super-héros qui nous protègent ? Aux armes, citoyens, et rejoignez-nous contre cette flagrante politique partisane. Envoyez 20 dollars à VOUGHTPROMISE.COM et dites ainsi à Neuman et à son tribunal fantoche qu'ils ne gagneront pas, "Pas tant qu’on est là".

*** Alerte Super-vilain *** Ceci est une notification du Département de la Sécurité intérieure. Une alerte au super-vilain est en cours dans les environs. Veuillez être vigilant et signaler toute personne ou activité suspecte. Si vous pensez avoir vu un super-vilain, ne vous en approchez pas et ne tentez pas de l'appréhender. Contactez immédiatement les forces de l'ordre.